Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam coopération avec lutter contre peuvent être trouver une solution l'a dit commission dans sein de l'union européenne parti populaire européen dans ce rapport par la commission traité de lisbonne faire l'objet lutte contre le terrorisme santé publique

“être développée dans” in English

10 examples
L’information du public doit aussi être développée dans les zones à risques.
The public should also be better informed in risk areas.
Il joue un rôle très important dans la fabrication de papier, et son utilisation pourrait être développée dans de nombreux nouveaux domaines.
It is very good for paper manufacturing and there is scope for using it in many new sectors.
Il est entendu que cette idée ne peut pas être développée dans le cadre du programme «Douane 2000» qui vise la réalisation d'objectifs différents.
Of course this proposal cannot be implemented via the 'Customs 2000' programme, which is aimed at other objectives.
Je pense que cette quête de mobilité, de connaissance, de respect et d'acceptation devrait également être développée dans le domaine des arts et de la culture.
I think this quest for mobility, knowledge, respect and acceptance should also be developed in the area of arts and culture.
La dimension des consommateurs doit être développée dans tous les portefeuilles et la Commission adoptera des critères de référence pour en mesurer l'avancement ou le recul.
The consumer dimension is to be developed in all portfolios and benchmarks will be adopted across the Commission to measure progress or the lack of it.
La majorité des autres amendements semble s'être développée dans le sillage du tragique incident de Toulouse et concerne des problèmes situés hors du champ d'application de la directive.
The majority of the other amendments seem to have been developed under the cloud of the tragic accident in Toulouse and address issues unrelated to the scope of the directive.
L'Europe doit être développée dans son ensemble, de façon impartiale, et nous devons garantir que ce développement se fasse, aujourd'hui comme demain, avec les instruments de la politique régionale.
The whole of Europe must be developed impartially, and we also have to ensure that that can and will be done, using the tools of regional policy.
À titre d' exemple, je cite la liberté d' organisation et d' association qui peut être développée dans le droit aux libres transactions en matière de conditions de travail et dans le droit d' organisation d' actions collectives.
There is, for example, the right of organisation and association which can be extended to the right of free negotiations on working conditions and the right of conducting collective action.
Ce que l'on appelle l'externalisation, à savoir le fait de confier des services communautaires à des organismes extérieurs à la Commission, constitue sans aucun doute une politique qui doit non seulement être maintenue, mais qui doit être développée dans de nombreux cas.
What is known as 'externalisation', in other words, the management of Community services by bodies outside the Commission, is doubtless a policy that must not only be maintained but must in many cases also be developed.
Expressions with “être développée dans”
doit être développée dans4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.