Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être développée afin” in English

5 examples
Une telle norme doit être développée afin de permettre cette déduction.
Such a standard has to be developed in order to allow for this deduction.
Je suis intimement convaincu que la procédure budgétaire de l'UE doit être développée afin que des solutions ingénieuses et innovantes puissent être trouvées.
I firmly believe that the budgetary system of the EU must be developed in such a way as to give precedence to resourcefulness and innovative solutions.
Je reste convaincu du principe général selon lequel l'autonomie de l'Agence devrait être développée afin de la rendre plus efficace et plus crédible en renforçant ses conditions de responsabilité, et ce notamment envers ce Parlement.
I have in mind the general principle that we should reinforce the independence of the Agency so as to make it both more effective and more credible by increasing the ways in which the Agency is accountable, in particular to this Parliament.
Troisièmement, une stratégie de diffusion devrait être développée afin que les initiatives fructueuses menées par les États membres et celles menées grâce aux ressources de l'Union européenne puissent être partagées plus efficacement.
Thirdly, a dissemination strategy should be developed so that successful initiatives taken by Member States and those taken with EU resources can be shared more effectively.
Dans ce domaine, l'article 280 du traité d'Amsterdam doit servir de base juridique, laquelle doit être développée afin de ramener les différentes législations nationales à un seul dénominateur et, partant, d'uniformiser les peines et les procédures.
Here we must apply Article 280 of the Treaty of Amsterdam as the legal basis and develop it further, in order to bring the different national legislations under a common denominator and accordingly standardise penalties and procedures.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.