Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“être désavantagées” in English

7 examples
Les exportations vers ces marchés ne devraient pas être désavantagées.
There should be no discrimination against the exports for these markets.
Les femmes continuent d’être désavantagées et d’être victimes de discriminations dans tous les domaines.
Women continue to be disadvantaged and discriminated against in every area of life.
Aussi, si les femmes sont plus nombreuses à fréquenter l’université, elles finissent systématiquement par être désavantagées dans leur travail.
Accordingly, despite the fact that more women attend university, they always end up being disadvantaged in their jobs.
Si les femmes choisissent d’être femme au foyer, elles ne doivent pas être désavantagées en termes de sécurité sociale, concrètement, au niveau de leur future retraite.
If women choose to be home-makers, they must not be put at a disadvantage in terms of social security, that is, when it comes to a pension in later life.
J'en reviens à notre sujet : je comprends votre préoccupation pour la petite pêche artisanale, et il est vrai que les petites embarcations ont tendance à être désavantagées sur le plan de la concurrence vis-à-vis de grands bateaux.
But back to the subject in hand. I understand your concern about small-scale fisheries and it is true that these smaller ships tend to be at a competitive disadvantage compared with large ships.
Les îles de l'Union européenne représentent réellement une pièce maîtresse de la politique de cohésion pour la période 2007-2013, parce que la plupart font face à des difficultés qu'elles doivent surmonter pour ne pas être désavantagées par rapport au reste de l'Union européenne.
The islands of the European Union truly are a crucial element within the framework of the cohesion policy for the period from 2007 to 2013, because most face difficulties which they must overcome in order not to be at a disadvantage in relation to the rest of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.