News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être déposées avant” in English
5 examplesLa commission des transports estime que les informations devront être déposées avant que le navire ne quitte le port.
The Committee on Transport and Tourism says that this information should be submitted before the ferry leaves port.
Clairement, cela veut dire que les propositions détaillées de la Commission devront être déposées avant de pouvoir réaliser quelque progrès que ce soit en la matière.
Clearly the Commission's detailed proposals will need to be tabled before any significant progress can be made in this matter.
Les délais seraient fixés comme suit: les propositions de résolution devraient être déposées avant 16 heures, tandis que les propositions de résolution commune et les propositions d'amendement devraient être déposées au plus tard mercredi à 16 heures.
The deadlines would then be as follows: motions for resolutions would have to be tabled by 4 p.m. today, and joint motions and amendments by 4 p.m. tomorrow.
Si cela convient à l'Assemblée - nous avons eu une longue journée de vote et chacun doit être à même de se connecter et de procéder à des consultations - et si nous acceptons cette suggestion, les candidatures devront être déposées avant 18h30, ce qui signifie que nous voterons à 19 heures.
If this is agreeable to the House - we have had a long day of voting and people need to be able to connect and consult - and we accept that suggestion, the nominations will have to be in by 6.30 p.m., which means we vote at 7 p.m.
Expressions with “être déposées avant”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
