Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“être définie par” in English

5 examples
Cette marge de manoeuvre doit cependant être définie par les États membres, ce n'est pas à l'Europe de la fixer.
The margin for play must, however, lie with the Member States, we cannot prescribe what to do from Europe.
La citoyenneté de l’Union est donc subordonnée à la citoyenneté nationale et doit être définie par les lois nationales sur la citoyenneté.
Citizenship of the Union is, then, subject to national citizenship and is thus to be defined by national laws on citizenship.
En réalité, nous entendons que la nature juridique de la Charte doit être définie par le Conseil européen de Nice, comme stipulé dans le point 14 de la résolution présentée par le Parlement européen.
The truth is that the Commission, as stated in Paragraph 14 of the resolution tabled by the European Parliament, takes the view that the legal force of the charter should be determined by the Nice European Council.
La valeur de l'euro doit être définie par le marché et par les fluctuations de ce dernier: cela n'a pas de sens que les États membres, chacun à leur tour, demandent à la Banque centrale européenne une réduction des taux.
The value of the euro must be determined by the market and by market fluctuations: it makes no sense for the Member States to ask the European Central Bank to reduce rates individually.
D’autres ont une vision différente, une ambition politique selon laquelle l’Union doit être définie par ses frontières et par son projet afin de s’affirmer et de faire partager ses valeurs humanistes dans un monde déstabilisé.
Others have a different vision, a political ambition for Europe to be defined by its borders and by its projects, in order to assert itself and to share its humanist values in an unstable world.
Expressions with “être définie par”
doit être définie par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.