Le système des règles de paiement des frais doit être défini avec précision et il faut tenir compte de différentes circonstances nationales.
The system of rules for settlement must be laid down precisely and account must be taken of different national circumstances.
Le terme d'organisme génétiquement modifié doit néanmoins être défini avec exactitude. Pour cela, le texte du règlement doit tenir compte de la définition de la directive 220/90 sur la libération intentionnelle d'organismes génétiquement modifiés.
However, the concept of a genetically modified organism must be clearly defined, and for this purpose reference needs to be made in the text of this regulation to the definition contained in Directive No 220/90 on the deliberate release of genetically modified organisms.