News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être défendu par” in English
4 examplesIl est professeur de droit et refuse d'être défendu par un avocat commis d'office.
He is a law professor and refuses to be defended by an officially appointed lawyer.
Comment vous sentez-vous maintenant que vous devez être défendu par les gens qui siègent ici, Monsieur Orbán?
How do you feel as someone who has to be defended by the people sitting up there, Mr Orbán?
De toute évidence, l’intérêt général de l’environnement ne peut pas uniquement être défendu par des personnes présentant un intérêt direct ou individuel, tel que le prévoit la Convention.
Clearly, the general interest of the environment cannot only be upheld by people who have a direct or personal interest, as the Convention provides.
Avec les mesures que nous préconisons ici, il ne s'agit pas seulement de sanctionner des patrons abusifs mais aussi de défendre un certain nombre de droits sociaux comme celui d'être défendu par un syndicat.
With regard to the measures we are advocating here, it is not only a question of penalising dishonest bosses but also of defending a specific number of social rights such as the right to be represented by a trade union.
Le pouvoir du Parlement ne doit pas seulement être défendu par les chefs de gouvernements dans le cadre des conférences intergouvernementales, mais il doit l' être également par nous-mêmes dans notre travail quotidien.
Parliament' s power should not only be fought for by government leaders at intergovernmental conferences but must also be asserted by ourselves in our daily work.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
