Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“être débattus par” in English

4 examples
Il me semble qu' il reprend une série de thèmes importants qui pourraient être débattus par les commissions de l' Assemblée ACP/UE et je ne pense pas qu' il soit approprié de l' éliminer maintenant.
I think that this paragraph addresses a series of important issues which could be debated by the ACP-EU Assembly' s own committees and I do not think it would be useful to remove it at this stage.
Ces points devant encore être débattus par le Collège, je dirai simplement à l'Assemblée que les recommandations contenues dans les rapports actuellement en discussion seront soigneusement examinées et analysées.
As these points still have to be decided by the College, I will merely say to the House that the recommendations made in the reports now under discussion will be carefully examined and analysed.
Des projets de déclaration sont présentés pour être débattus par les chefs d'État et de gouvernement ; ces projets font l'objet de corrections sur un, deux ou sept points, sur lesquels je ne m'étendrai évidemment pas.
Draft declarations are being presented for debate by the Heads of State and Government, and those drafts are subject to corrections on one, two or seven points, about which I clearly cannot go into more detail.
Je tiens à souligner que la Commission a déjà déposé, depuis Tampere, un nombre significatif d'instruments législatifs, pour qu'ils puissent être débattus par le Conseil et adoptés dans les délais prévus par le scoreboard.
I must emphasise the fact that, since Tampere, the Commission has already proposed a number of legislative instruments, so that they can be discussed by the Council and adopted within the deadlines that have been established by the scoreboard.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.