News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être déçues” in English
6 examplesJe ne veux tout simplement pas vous voir être déçues.
I just don't want to see you get disappointed.
Je ne veux pas vous voir être déçues, un point c'est tout.
I just don't want to see you get disappointed.
Certaines personnes prétendent être déçues que la prise de décision ne soit pas davantage automatique.
Some people claim to be disappointed that there is not more automaticity in the decision making.
Le programme Raphaël suscite de grandes attentes de la part de tous les opérateurs de la culture, qu'ils soient institutionnels, associatifs ou privés. Ces attentes ne peuvent être déçues.
All those who operate in the cultural sector, whether they are institutions, associations or private individuals, have developed high hopes in respect of Raphael, and these hopes must not be dashed.
Les attentes de nos pays voisins sont nombreuses et j'ai toujours cru qu'elles ne pouvaient être déçues, mais qu'il nous faudrait formuler une politique sérieuse à leur égard, dans leur intérêt et dans celui de l'Union.
Our neighbours have many hopes and I have always believed that they must not be disappointed, that we should create a proper policy for the Union's relations with them too, both in their interest and in the interest of the Union.
À cet égard, nous devrons non seulement examiner le système, dont les fondations ont été posées, mais également les conséquences des changements qui en découleront, car certaines personnes pourraient fortement être déçues.
In this respect, we should not only examine the system, for which the basis has now been laid, but also the consequences of the changes which ensue from it, because some people can be seriously let down by this.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
