Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être d'accord avec mme” in English

4 examples
À ce propos, je ne peux qu’être d’accord avec Mme Weiler, qui a déclaré que la sécurité juridique était essentielle en la matière.
In this context, I can only agree with Mrs Weiler, who said that legal certainty is crucial in this connection.
C'est pourquoi je ne peux pas être d'accord avec Mme Ashton pour affirmer que le monde va entendre une voix claire émanant de l'UE.
This is why I cannot agree with Mrs Ashton that the world will hear one, clear voice from the EU.
Madame la Présidente, je regrette davantage de ne pas être d'accord avec Mme Roth-Behrendt qu'elle ne regrette de ne pas être d'accord avec M. von Wogau.
Madam President, I am more distressed to have to disagree with Mrs Roth-Behrendt than she is to have to disagree with Mr von Wogau.
membre de la Commission. - (EN) J'ai tendance à être d'accord avec Mme Grässle pour dire qu'une pollution est très probable en raison du transfert énergétique en Méditerranée.
Member of the Commission. - I would like to agree with Mrs Grässle that there is, indeed, a strong possibility of pollution because of the energy transfer in the Mediterranean.
Monsieur le Président, comment ne pas être d'accord avec Mme le commissaire lorsqu'elle propose des mesures concrètes, des mécanismes de suivi, une coopération avec les pays en développement et une fiscalité liée aux produits énergétiques?
Mr President, how can one fail to agree with the Commissioner when she proposes specific measures, follow-up procedures, cooperation with developing countries and taxation in connection with the production of energy?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.