Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“être cultivées” in English

7 examples
Les terres gelées ne peuvent être cultivées qu'avec des matières premières renouvelables.
The set-aside areas may only be planted exclusively with raw materials that will grow again.
En effet, les algues peuvent être cultivées dans des étangs naturels ou dans des structures artificielles.
Indeed, it can be grown in natural ponds or artificial structures.
Tout cela pourrait être remplacé par des substances qui pourraient être cultivées plutôt que récoltées dans la mer.
This could all be replaced by other substances which could be grown rather than harvested from the sea.
À cause de cette catastrophe, une grande partie des terres cesseront d’être cultivées et seront abandonnées à la désertification.
As a result of this disaster, much of the land will go uncultivated and will be liable to end up as mere desert.
Le savoir est acquis, les aptitudes se cultivent, le comportement social et la disposition à l'intégration doivent être cultivées.
Knowledge is acquired, skills are learnt through training, social behaviour and the ability to integrate are learnt through practice.
Je pense que dans le cadre de la politique agricole européenne, nous devrions aussi veiller à ce que ces tomates puissent continuer d'être cultivées, récoltées et transformées dans ces régions.
I think that we should ensure within the framework of European agricultural policy that these tomatoes can continue to be cultivated, harvested and processed in these regions.
Nous ne devons pas oublier une chose : les graines de soja ne peuvent pour l'instant pas être cultivées partout dans la Communauté, mais uniquement dans les régions particulièrement favorables d'un point de vue climatique.
There is one thing we must not forget: soya beans cannot be planted throughout the Community, but only in regions with a favourable climate.
Les aspects les plus intéressants de ce rapport semblent être liés à la préoccupation que les cultures traditionnelles et caractéristiques de certaines régions puissent continuer à être cultivées et exportées à travers l’Union, en jouissant d’un traitement communautaire spécial.
The most interesting aspects of this report would appear to be the concern that crops which have traditionally been grown in a certain area, and which are characteristic of that area, should continue to be cultivated, and be exported throughout the EU with a special EU.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.