Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres de l'ue santé publique politique agricole l'ordre du jour portant sur dans l'ensemble lieu demain comme l'a sur ce sujet tout simplement appelle le rapport sur le rapport création d'un proposition de la commission faire en sorte

“être créés par” in English

7 examples
Les gouvernements ne peuvent pas créer des emplois; ceux-ci doivent être créés par l'économie même.
Governments cannot create jobs; they need to be created in the economy itself.
Des études ont montré que 8 millions de nouveaux emplois pouvaient être créés par la transition énergétique à elle seule.
There are studies which have shown that 8 million new jobs can be created through the energy transition alone.
Je vous rappelle qu'en ce qui concerne les politiques internes, de nouveaux programmes vont être créés, par exemple, la "facilité Schengen".
Let me also reiterate that there will be new programmes in the internal policy areas, the Schengen facility being one example.
À noter parmi ceux-ci, les points de contact nationaux qui doivent être créés par les États membres et qui serviront à fournir des informations aux patients.
Notable among these are the national contact points to be created by Member States, which will serve to provide information to patients.
Dans les États membres, des emplois de qualité et, en particulier, à temps plein doivent être créés par le biais de la mise en place des conditions favorables, de politiques et de négociations constructives avec les partenaires sociaux.
The Member States must, by creating the appropriate conditions, by policy-making and by negotiating constructively with the social partners, create higher quality jobs, in particular in the full-time sector.
Nous ne pouvons pas rester indifférents à la question de savoir si des nouveaux emplois vont être créés par les nouveaux fournisseurs, quel va être leur nombre et la qualité de ces emplois, et quels emplois vont être préservés auprès des prestataires de services postaux traditionnels.
Whether the new providers create jobs and the number and quality of such jobs cannot be a matter of indifference to us, nor can the number and nature of the jobs that are to be preserved by the traditional providers of postal services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.