Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“être consultés sur” in English

9 examples
Ces rapports peuvent être consultés sur le site web de la Commission.
These reports are available on the Commission's website.
Dès lors, les conseils consultatifs régionaux vont-ils ou non être consultés sur ce rapport sur les mesures techniques?
Therefore will or will not regional advisory councils be consulted on this technical measures report?
La Commission a lancé de nombreuses études sur cette question et les résultats de ces enquêtes peuvent être consultés sur notre site web.
The Commission has launched numerous studies on this issue, and the results of these investigations can be consulted on our website.
Toutefois, nous n’avons pas besoin d’un considérant à cet effet, dans la mesure où c’est le propre des CCR d’être consultés sur de telles questions.
However, we do not need a recital for this purpose, as that is the whole point of the RACs – to be consulted on such matters.
Nous demandons à être consultés sur le statut du comité économique et financier, à défaut d'être simplement informés sur la composition de ce comité.
We want to be consulted on the status of the Economic and Financial Committee, rather than being simply informed of the membership of that Committee.
Cela entraîne aussi des incidences au niveau de la rubrique IV du budget ; c'est pourquoi nous désirons être consultés sur ces questions en temps opportun.
It has also implications for heading 4 of the budget, and we therefore wish to be consulted on these issues at an early stage.
Tout d'abord, le fait que depuis le traité d'Amsterdam, nous devons être consultés sur les questions pertinentes constitue un important pas en avant, cela va de soi.
First of all, it is a major step forward that the Amsterdam Treaty now requires us to be consulted about relevant issues.
La destruction imprudente de cette cité historique devrait être stoppée, et les Ouïghours devraient être consultés sur le développement du lieu où ils ont toujours vécu.
This reckless destruction of the ancient city should therefore be stopped, and the Uyghurs should be consulted on the development of the place where they have traditionally lived.
J'aimerais que vous sachiez, M. Cabrol ainsi que vos collègues, que j'insisterai pour que vous continuiez à être consultés sur toutes les futures recommandations qui seront présentées au titre de l'article 129.
I want to put it on record for you, Mr Cabrol, and for your colleagues, that I will insist that you continue to be consulted on all future recommendations under Article 129.
La législation européenne existante prévoit que les représentants des employés d'entreprises qui fusionnent peuvent être tenus informés et être consultés sur les conséquences sociales potentielles de la mesure annoncée.
Under the existing European legislation, employee representatives in merging companies may be informed and consulted on the potential social consequences of the announced measure.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.