Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“être consultés par” in English

9 examples
Les Irlandais, seuls à être consultés par référendum, ne s'y sont pas trompés en rejetant le traité de Nice.
The people of Ireland, which was the only nation to be consulted by referendum, were not mistaken in rejecting the Treaty of Nice.
À l'avenir, le Conseil doit veiller à ce que tous ses débats, documents et informations puissent être consultés par les citoyens.
In future the Council must ensure that all its debates, documents and information are open to public scrutiny.
Le contrôle est en cours et les rapports annuels peuvent être consultés par le grand public sur le site internet de la Commission.
Monitoring is ongoing and annual reports are publicly available on the Commission's website.
Cela signifie soutenir le respect de tous ses droits, soutenir l'ouverture, soutenir notre demande d'être consultés par les urnes pour les changements que nous demandons.
And this means supporting respect for all their rights, supporting openness, supporting the demand that our people be consulted through the ballot box on the changes we are demanding.
Le Conseil voudrait-il indiquer quels types de documents, auparavant confidentiels, pourront à présent être consultés par les citoyens en vertu des nouvelles dispositions ?
Can the Council state what types of previously confidential or secret documents are now going to be accessible to members of the public under the new rules on openness?
Je rappelle toutefois que cette décision est une décision de principe puisque les États membres doivent être consultés par le biais des comités, conformément au règlement, avant que la décision finale de la Commission ne soit prise.
Let me remind you, however, that this decision is a procedural one, since the Member States must be consulted via the committees, in accordance with the Regulations, before the final decision of the Commission may be taken.
En outre, les ordres du jour et les rapports des réunions du comité sont à chaque fois automatiquement transmis au Parlement et les rapports des réunions peuvent également être consultés par Internet, ce qui les rend accessibles à un très large public.
But the agendas and reports on the committee meetings always go automatically to Parliament, and in the meantime the reports of the meetings can also be called up on the Internet and are thus made accessible to a very wide public.
Il fait référence aux documents que le Médiateur peut voir et pose deux règles claires: les documents de nature sensible, selon le règlement, ne peuvent être consultés par personne; les documents soumis au régime de confidentialité doivent continuer à y être assujettis.
It refers to the documents which the Ombudsman may see and lays down two clear rules: those documents which are sensitive, according to the regulation, may not be seen by anyone; documents subject to the confidentiality regime must continue to be subject to it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.