Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autre part semaine dernière autrement dit dans les pays peine de mort millions d'euros fait preuve l'attention sur sur la base première fois commission sur jour appelle dans ce contexte accord sur pays d'origine

“être constitués” in English

8 examples
Divers petits groupes de sélection européens auraient pu être constitués et pris comme exemples lors de l'analyse de la base statistique pour toute l'Europe.
Various small European selection groups could have been developed and considered to be examples, while analysing the statistical basis for the whole of Europe.
Nous ne pouvons pas non plus nous empêcher de dire que les fonds de démantèlement doivent être constitués par le secteur de l’énergie nucléaire lui-même et non par le contribuable.
We also have to get off our chests the fact that the dismantling funds should be paid for by the nuclear energy sector itself and not by the taxpayer.
Il y a toutes les raisons de croire que les groupes de travail qui viennent d'être constitués vont prendre rapidement contact avec d'autres organisations internationales dans le cadre des travaux de l'Union.
There is every reason for the working parties which have now been appointed to quickly and effectively make contact, within the framework of the Union's work, with other international organisations working with these issues.
Considérer que le plus grand mérite des organes décisionnels serait d’être constitués sur une base nationale serait un pas en arrière, car on réduirait les chances de parvenir à la plus grande efficacité qui s’impose.
It would be a retrograde step if the view were to be taken that the greatest merit of the decision-making bodies were that they were constituted on a national basis, because that would reduce the chances of bringing about the greater efficiency that is needed.
Des sommes plus importantes devraient être investies dans les mesures vétérinaires et dans l’achat de vaccins pour l’ensemble de la population de volaille en Europe, et des stocks appropriés d’antiviraux tels que le Tamiflu devraient être constitués.
More money should be spent on veterinary measures and on purchasing vaccines for the entire poultry population of Europe, and appropriate quantities of antiviral drugs such as tamiflu should be stockpiled.
Des comités informels sur les réformes de l’administration et du système judiciaire doivent en outre être constitués afin de mener un dialogue structuré sur ces questions avec les deux pays, ainsi que de superviser et de soutenir le renforcement des capacités opérationnelles dans les deux domaines.
In addition, informal committees on reforms of the public administration and judiciary will be set up in order to conduct a structured dialogue with both countries on these issues and to monitor and support the extension of operative capacities in both fields.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.