News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être consommées” in English
4 examplesLes farines continuent de circuler, d'être fabriquées, d'être consommées, l'essentiel c'est la transparence!
Meat-and-bone meal continues to circulate, to be produced, to be consumed. What is needed is transparency!
Dès lors, le risque sanitaire est plus marqué et plus grave dans ce secteur que pour les viandes qui sont cuites avant d’être consommées.
Consequently, there is a greater and more serious health risk in that sector than in meats that are cooked before being consumed by the public.
On ne peut admettre que l'Union européenne exporte des cigarettes dont la nocivité est telle qu'elles ne peuvent être consommées par nos propres citoyens.
It cannot be right for us in the EU to sell cigarettes outside our own region that we believe are so damaging to health that they should not be used by our own citizens.
Pourriez-vous imaginer l'inquiétude de la population s'il était dit que les carottes, par exemple, sont suffisamment sûres pour être consommées par des adultes, mais pas par des enfants?
Can you imagine the stress that would be caused if advice went out that said that carrots, for instance, could be safely eaten by adults and yet not by children?
Il est absurde de voter aujourd'hui sur l'emplacement de la marque de salubrité sur la cuisse du lapin, sur les tests à effectuer sur la viande issue de porcs hermaphrodites et de décider si les mamelles peuvent être consommées en cas d'infection à la brucellose.
It is absurd that today we are voting on the position of the health stamp on the rabbit leg, on the testing of meat from hermaphrodite pigs and on the suitability of the udder for human consumption in the event of brucellosis infection.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
