Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne madame la présidente voudrais remercier commission dans commission de l'agriculture d'accord sur commissaire mesdames et messieurs pour garantir faveur du rapport l'objet d'une compte tenu monnaie unique l'accent sur c'est pour qu'ils ont

“être considérés comme faisant” in English

6 examples
Ces amendements doivent être considérés comme faisant partie de la liste des votes que vous avez devant vous.
These amendments should be considered as being incorporated in the voting list you have in front of you.
Le système d'entrées-sorties et le programme d'enregistrement des voyageurs doivent être considérés comme faisant partie du même paquet de mesures.
An entry-exit system and a registered travellers programme should be seen together as part of the same package of measures.
Comme l'indique la résolution, la promotion de la démocratie et le respect des droits de l'homme doivent être considérés comme faisant partie des objectifs les plus importants de l'Union européenne.
As the resolution states, the promotion of democracy and respect for human rights must be considered to be among the most important aims of the European Union.
Troisièmement, ces nouveaux essais peuvent-ils être considérés comme faisant partie du contrat annuel passé avec la société ou seront-ils considérés comme des exigences supplémentaires impliquant des coûts supplémentaires?
Thirdly, can these new tests be considered part of the annual contract with the company, or will they be regarded as additional requirements, incurring extra costs?
Ils peuvent donc être considérés comme faisant partie de la mise en ?uvre des déclarations reprises dans le consensus de Monterrey et sont conformes au concept de développement de l'Union européenne, fondé sur un accord global qui porte sur Doha, Monterrey et Johannesburg.
They can thus be seen as a partial implementation of the statements contained in the Monterrey Consensus, and accord with the European Union's concept of development policy as a global agreement also including Dohar, Monterrey and Johannesburg.
Monsieur le Président, ces deux rapports donnant décharge ne devraient pas nous faire veiller tard dans la nuit à Bruxelles, ils auraient dû être considérés comme faisant partie du débat général sur les décharges tenu à Strasbourg lors de la dernière séance, mercredi matin.
Mr President, these two discharge reports should not be burning the midnight oil here in Brussels, they should have been taken as part of the general discharge debate in Strasbourg at the last session on Wednesday morning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.