Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour lutte contre le terrorisme l'environnement de la santé commission doit livre vert appelle le rapport commissaire chers tout comme pourrait être grand nombre commission des affaires notamment dans dans la lutte bien entendu entre l'union

“être considérée comme étant” in English

5 examples
La Bosnie peut être considérée comme étant au bord du pire.
Bosnia can be regarded as being on the brink.
Une telle situation ne peut être considérée comme étant compatible avec les principes sous-tendant la création d’un espace unique de liberté, de sécurité et de justice.
Such a situation cannot be considered compatible with the principles underlying the creation of a single area of freedom, security and justice.
Selon les statistiques internationales en matière de marée noire, la marée noire actuelle peut être considérée comme étant de taille moyenne et ne devrait pas constituer un désastre écologique majeur.
According to international oil spill statistics, the current oil spill can be considered of medium size and is not expected to be a major environmental disaster.
Des pratiques qui sont en contravention avec les règles générales de la Convention de l'ONU sur les droits de l'enfant, qui fixe à 18 ans le seuil minimal à partir duquel une personne peut être considérée comme étant un adulte.
This is contrary to the general rules of the UN Convention on the Rights of the Child, which sets 18 as the minimum age for adulthood.
Même si la résolution pour laquelle nous votons doit être considérée comme étant une mission à confier à la Commission Prodi, nous ne l'approuvons pas, et, ce faisant, nous respectons les exigences fondamentales du Parlement européen qui consistent en une gestion efficace de l'Union européenne.
Even if the resolution required for approval is to be regarded as a task conferred upon the Prodi Commission, which we certainly reject, we cannot agree to this because in this way, the fundamental responsibilities of this Parliament are allocated to one of the EU' s administrative bodies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.