News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être conscients des risques” in English
7 examplesEncore une fois, nous devons être conscients des risques.
We need to remind ourselves of the risks.
Toutefois, pour ce faire, ils doivent être conscients des risques.
For this to happen, though, parents need to be aware of the fact that there are risks.
En tout cas, une structure monopolistique justifiée ne doit pas être interdite par la législation, mais les gens devraient être conscients des risques qui y sont liés.
At any rate a justified monopoly structure does not need to be prevented through legislation, but people should be aware of the associated risks.
La mondialisation est un fait et nous devrions être conscients des risques réels que nous courons en ce qui concerne l'avenir, la paix, le développement et notre existence même.
Globalisation is a fact of life and we should be aware what the real risks are for the future, for peace, for development and for our very existence.
Bien que le pacte renferme plusieurs objectifs utiles concernant, notamment, la lutte contre les déficits ou les réformes des systèmes de pension, nous devons être conscients des risques qu'il comporte.
Although the pact does include a number of useful goals, referring, among other things, to the fight against deficits or the reforms of pension systems, we must be aware of the risks it carries.
J'adhère à ce point de vue et à son rapport, et je défends le fait que les consommateurs doivent être conscients des risques et bien informés. Toutefois, c'est à eux, et à eux seuls, de décider de ce qu'ils mangent.
I agree with his point of view and his report, and I advocate that consumers should be aware and well informed, but that it should be their responsibility alone to decide what to eat.
Bien sûr, nos électeurs doivent être conscients des risques sanitaires d’une surexposition au soleil, mais une réglementation à l’échelle communautaire depuis Bruxelles n’est pas la meilleure solution, pas plus que d’imposer une autre obligation aux employeurs.
Of course our constituents should be aware of the health risks of over-exposure to the sun, but EU-wide regulation from Brussels is not the best solution, nor is burdening employers with yet another obligation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
