Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être conscient qu'il” in English

5 examples
Quoi qu'il en soit, le Conseil qui, cela me dépasse, n'est pas présent aujourd'hui, doit être conscient qu'il n'y a qu'une seule manière de résoudre les défis qui s'annoncent, c'est-à-dire en accord avec le Parlement.
I have to say that I am amazed the Council is not represented in the House today. Nonetheless, the Council must realise that there is only one way of dealing with the challenges before us, and that is by reaching agreement with Parliament.
Le présent dossier ne concerne que la fraude par voie terrestre, mais il faut être conscient qu'il ne s'agit pas exclusivement de la fraude sur les routes: les parrains de la mafia sont très inventifs et des glissements s'opèrent vers les transports aériens et maritimes.
This dossier is concerned solely with fraud which uses road transport but one has to bear in mind that this is not the only route; the mafia bosses are very inventive, they are switching in some cases to using air and sea routes.
Expressions with “être conscient qu'il”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.