Et nous devons être conséquents avec nos propres actes.
And we have to honour our own acts.
Nous ne perdrions rien à être conséquents avec nous-mêmes.
I think a little consistency is called for here.
L'adhésion des pays candidats à l'Union européenne constitue un objectif que nous partageons tous mais pour atteindre cet objectif correctement il faut aussi être conséquents avec nous-mêmes.
We all share the aim of enabling the applicant countries to join the European Union, but to do this properly we must also be consistent ourselves.