Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“être confirmé par” in English

9 examples
Cela vient aussi d'être confirmé par le sommet.
This has also just been confirmed by the summit.
Je pense que ce résultat, qui doit encore être confirmé par le Conseil, est perceptible.
I believe that this outcome, which has yet to be finally confirmed by the Council, is acceptable.
Toutefois, le texte doit encore être confirmé par une majorité qualifiée d'États membres au Conseil.
However, the text has yet to be confirmed by a qualified majority of Member States in the Council.
Le texte doit encore être confirmé par une majorité qualifiée d'États membres au Conseil, et ils auront trois ans pour le transposer dans le droit national.
The text still needs to be confirmed by a qualified majority of Member States in the Council, and they will have three years to transpose it into national law.
Il semble urgent d’introduire une sorte de système de certification par tierce partie en vertu duquel tout refus d’indemnisation pour cause de force majeure ou pour toute autre raison devrait être confirmé par un organisme tiers.
What would appear to be urgently necessary is the introduction of a sort of third-party certification, so that the refusal to pay out on the grounds of or for some other reason would have to be confirmed by a third-party organisation.
Force est de constater que les sanctions économiques n' ont pas déstabilisé Saddam Hussein - cela vient d' ailleurs d' être confirmé par le M. le commissaire Patten - mais ont produit des dégâts collatéraux très graves sur la population de l' Irak.
It must be acknowledged that the economic sanctions have not destabilised Saddam Hussein, something that Commissioner Patten has indeed just confirmed; they have instead caused the Iraqi people very great harm and suffering.
Si cela devait être confirmé par le Conseil, il en découlerait de nombreux avantages pour la défense du secteur de la pêche dans les régions autonomes de Madère, des Açores et dans toutes les régions ultrapériphériques, ce qui contribuerait à leur développement.
This special status, when confirmed by the Council, will provide clear advantages for the protection of the fisheries sector in the autonomous regions of Madeira, the Azores and in all the outermost regions, thereby contributing to their development.
Expressions with “être confirmé par”
encore être confirmé par4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.