Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“être condamnée avec” in English

5 examples
Cette déclaration, tout aussi ubuesque que la première citée, doit être condamnée avec la même énergie.
That statement, which is just as grotesque as the first example, must be condemned just as vigorously.
La déclaration du président de l’Iran selon laquelle Israël devrait être rayée de la carte doit être condamnée avec la plus grande fermeté.
The statement by the President of Iran that Israel should be wiped off the map must receive the strongest condemnation possible.
L'attitude partisane du vice-président Vidal-Quadras devrait être condamnée avec la plus grande fermeté car la crédibilité de cette Assemblée en dépend.
This partisan attitude of Vice-President Vidal-Quadras ought to be condemned most firmly because the credibility of this House depends on it.
Toute violation doit être prise en considération et doit être condamnée avec une égale fermeté, quel que soit le lieu où elle est commise et quelle qu'en soit la victime, parce que, comme nous le savons et le reconnaissons, les droits de l'homme sont universels.
Each violation must be taken seriously and each must be condemned with equal force wherever it takes place and whoever the victim may be, because, as we know and accept, human rights are universal.
La destitution du gouvernement élu démocratiquement par les forces armées doit être condamnée avec détermination, et nous devons faire tout notre possible pour rétablir les principes de respect des droits de l'homme et l'État de droit de manière durable dans ce pays.
The overthrow of the democratically elected government by the armed forces must be decisively condemned, and everything possible must be done to restore lasting principles of respect for human rights and the rule of law to this country.
Expressions with “être condamnée avec”
doit être condamnée avec4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.