Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“être conclus dans” in English

8 examples
Les accords de pêche ne doivent pas être conclus dans le cadre de l’UE.
The fisheries agreements should not be concluded at all within the framework of the EU.
Certains compromis délicats ont inévitablement dû être conclus, dans le secteur commercial par exemple.
Inevitably, some delicate compromises have had to be struck, for example in the trade sector.
Dans le cas présent, 27 accords qui auraient pu être conclus dans ces domaines sont remplacés par un seul.
In this case, 27 agreements which could have been concluded in these areas are being replaced by just one.
Les accords d'investissement doivent être conclus dans le respect absolu des normes anti-corruption et s'engager à respecter les droits de l'homme.
Investment agreements should be concluded in full compliance with anti-corruption standards and while making a commitment to respecting human rights.
Il s’agit d’une étape bienvenue, même si de tels accords devraient être conclus dans des circonstances particulières et pour une période de temps limitée.
This is a welcome step, although such agreements should be concluded under special circumstances and for a limited period of time.
Je suis convaincu qu'à l'avenir, même sur le plan européen, les conventions salariales et les accords sur l'emploi devront être conclus dans le cadre de l'union économique et monétaire.
I am convinced that wage and labour agreements will also have to be reached at European level in future, as part of economic and monetary union.
D'autres accords de ce type doivent être conclus dans le même esprit avec la Croatie, la Yougoslavie, la Bosnie-Herzégovine, l'Albanie, la prochaine étape devant être la reconnaissance de leur candidature à l'Union européenne.
Other similar agreements must be signed in the same spirit with Croatia, Yugoslavia, Bosnia-Herzegovina, Albania and the next step should be to accept their candidature for joining the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.