Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“être compétitifs dans” in English

10 examples
Vous avez mentionné notre nécessité d'être compétitifs dans le monde entier, et je m'en réjouis.
I very much welcome the fact that you have referred to the need for us to be competitive throughout the world.
Nous devons nous assurer qu’il existe une dynamique économique qui montre que nous pouvons être compétitifs dans l’économie internationale.
We have to make sure that there is an economic dynamism that shows we can be competitive in the global economy.
Pour tenter d'être compétitifs dans ces circonstances injustes et illégales, ces agriculteurs ont été contraints d'emprunter des sommes considérables.
Now, as these farmers have been trying to compete in these unjust and illegal circumstances, they had to take loans - huge loans - to be competitive.
Nos priorités doivent aller dans le sens de l'aptitude à être compétitifs, dans le sens de la dérégulation, de l'innovation et de la création d'emplois.
Our priorities must lie in the direction of fitness to compete, deregulation, innovation and job creation.
Cela signifie que quand nous, les Européens, arrivons à nous entendre entre nous sans perdre de temps, nous pouvons aussi être compétitifs dans le secteur des nouvelles technologies.
This means that if we in Europe get our act together in good time then we will also be competitive in this field of new technologies.
Nous devons dire à ces pays qu'ils doivent entreprendre les réformes structurelles nécessaires pour être compétitifs dans le futur marché et il faut offrir davantage d'alternatives d'emploi dans les régions rurales.
We must tell the candidate countries that they must make the necessary structural changes, so as to be competitive in the future market, and they must increase the number of employment opportunities available in rural areas.
Espérons qu'avec la promotion qu'on nous promet pour nos produits, et malgré le peu d'argent qui nous est octroyé, nous pourrons encore être compétitifs dans la course de plus en plus acharnée, qui se livre au niveau mondial.
It is to be hoped that with the promotion we have been promised for our products, and despite the limited funding we have been allocated, we can still be competitive in the war which is increasingly being waged at world level.
Les aspects particuliers du programme-cadre que je trouve à la fois novateurs et intéressants sont le Conseil européen de la recherche et le concept d'excellence. Nous avons besoin des deux pour être compétitifs dans le vaste monde.
The particular aspects of the framework that I find both new and exciting are the European Research Council and the concept of excellence, because we need both to enable ourselves to compete in the wider world.
Comment ces pays peuvent-ils lutter contre la dictature et être compétitifs dans des économies de marché quand une partie des populations n'a même pas accès à l'eau potable, à des services sociaux, des soins de santé ou une éducation de base?
How can these countries fight dictatorship and be competitive in the market economy when some of their people do not even have access to drinking water, social services, healthcare and basic education?
Si nous devions concentrer en un seul pilier ce qui va permettre à l'Europe et à tous les pays la composant d'être compétitifs dans l'environnement mondialisé, il faudrait choisir les qualifications des ressources humaines, des citoyens de l'Europe.
If we had to summarise in one pillar what it is that is going to enable Europe, and all the countries that make up Europe, to be competitive in this global world, it is the qualifications of the human resources, the citizens of Europe.
Nous avons besoin de champions industriels afin d’être compétitifs dans le monde et nous avons besoin que des grappes industrielles se forment entre les PME et ces champions industriels afin que les PME puissent tirer profit de la compétitivité de l’industrie.
We need industrial flagships if we are to be competitive in the world and we need clusters of SMEs and industrial flagships in order that SMEs may derive competitive impetus from the competitiveness of industry.
Expressions with “être compétitifs dans”
d'être compétitifs dans5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.