Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour dire l'attention sur ont eu l'union européenne doit commencer par voudrais également suis convaincu sur la base sur le rapport président chers collègues aucun doute citoyens de l'union commission de l'environnement commission pour lutte contre le terrorisme

“être commuée” in English

4 examples
Il conviendrait, selon moi, de formuler la phrase ainsi: la peine de mort devrait être commuée en "une autre condamnation proportionnelle".
I think it should be phrased as the death penalty being commuted 'to another proportionate sentence'.
Alors que la condamnation à mort aurait pu être commuée en peine à perpétuité lors du procès, l'accusation a rejeté cette éventualité fin janvier.
Although, in this trial, the death sentence could have been commuted to lifelong imprisonment, the prosecution rejected this possibility at the end of January.
Depuis la dernière fois que nous avons parlé de sa situation dans cette enceinte, des rumeurs ont circulé selon lesquelles sa condamnation à mort a été suspendue et pourrait être commuée en une peine d’emprisonnement à perpétuité.
Since we last spoke about his case in this House, there have been rumours that his death sentence has been suspended and may be commuted to a life sentence.
Je me félicite des signaux indiquant que la peine de mort prononcée à l'encontre d'Abdullah Öcalan pourrait être commuée. Cependant, il faut que l'Union fasse clairement savoir que si Öcalan est exécuté, les négociations d'adhésion ne pourront avoir lieu.
I welcome signals that Abdullah Öçalan's death sentence may be lifted; but the EU must make clear that if he is executed, accession negotiations cannot proceed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.