Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“être commercialisées” in English

9 examples
Les autres viandes ne pourront plus être commercialisées comme viandes de qualité.
From that point, no other meat will be marketable as quality meat.
Si les traces sont en deçà du seuil fixé, il me semble que les semences doivent malgré tout pouvoir être commercialisées.
If the traces lie below this threshold, it should still be permissible to place the seed on the market.
Une traçabilité effective s'impose à cet égard, afin de pouvoir en tirer les conclusions sur la question de savoir si les semences peuvent être commercialisées.
What is required here is genuinely feasible detectability in order to draw conclusions as to whether the seed should be placed on the market.
Un autre point particulièrement important de ce rapport est le fait que les variétés de pays sont de nouveau autorisées, qu'elles peuvent être commercialisées et que l'on contribue ainsi à assurer la diversité génétique.
Another very important point in this report is that local varieties have been authorized and can be marketed again and that this will help to safeguard genetic diversity.
Les substances actives qui sont le plus souvent découvertes dans des concentrations dépassant les limites de résidus imposées par l'UE ne doivent plus être commercialisées car elles ont prouvé qu'elles étaient ingérables.
The active substances that are most frequently discovered in concentrations exceeding the EU residue limits should not be marketed any more, because they have thereby proved, I am afraid to say, that they are uncontrollable.
Pour en revenir au point 2, il est important que les espèces et les variétés de conservation mentionnées dans la directive 98/95 soient définies et testées pour être commercialisées selon des critères spécifiques, ce qui demande un règlement d'application toujours attendu à ce jour.
To come back to my second point, it is important that the conservation species and varieties referred to in Directive 98/95 should be defined and tested for marketing in accordance with special criteria, and that will require an implementing regulation, something which we are still waiting for.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.