Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être combiné avec” in English

10 examples
Ce modèle peut être combiné avec n'importe quelle couleur de vêtement.
This model can be combined with any color.
Naturellement, celui-ci doit être combiné avec un mécanisme destiné à assurer une meilleure éducation.
This must, of course, be combined with a mechanism providing for more effective education.
Ce dernier type de mandat doit, selon toute vraisemblance, pouvoir être combiné avec un mandat au Parlement européen.
It should be possible reasonably to combine a seat in the latter type of parliament with a seat in the European Parliament.
De plus, l'enseignement supérieur doit être combiné avec une formation professionnelle, en privilégiant par exemple l'alternance entre formation et emploi.
Furthermore, higher education should be combined with vocational training by giving priority, for instance, to a mix of training and work.
Un chauffage urbain moderne et à la pointe de la technique constitue une partie de la solution et pourrait également être combiné avec ce que l’on appelle la production électrique par trigénération.
Modern, technically advanced district heating is part of the solution, and it may also be combined with what is known as trigeneration electricity production.
Les règles de financement de la section Garantie avec ses bureaux de paiement et ses clôtures sont certes différentes: j'affirme cependant que tout cela est avantageux dans l'ensemble et peut très bien être combiné avec le financement structurel.
It is true that the financial provisions on paying agencies and the clearance of accounts are different in the Guarantee Section, but I maintain that overall this is an advantage and can very easily be combined with structural financing.
Une proposition pouvant être appliquée ne contribuera pas seulement à la poursuite des négociations dans un climat constructif, mais permettra également de montrer qu'un bon niveau de protection de l'environnement et de la santé des hommes peut être combiné avec des enjeux commerciaux.
A proposal capable of being implemented will not only help make it possible for the negotiations to continue in a constructive climate but also help show that sound protection of the environment and of human health can be combined with trade.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.