News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être clair qu'une” in English
4 examplesOr il doit être clair qu'une dérogation générale à ces règles ne pourra jamais être justifiée.
It must be perfectly clear, however, that a blanket exemption from these rules can never be warranted.
Il doit par ailleurs être clair qu'une fois la directive adoptée les États membres devront prendre les rênes.
Moreover, it should be clear that, once this directive has been adopted, it is up to the Member States to galvanise themselves into action.
À ce sujet, il doit bien entendu être clair qu'une aide européenne de cette ampleur n'interviendra et ne pourra intervenir qu'en cas de développements démocratiques en Serbie.
In this regard it is clear, of course, that these EU budget resources can, and must, only be allocated if there are signs of progress towards democracy in Serbia.
Ici aussi, il doit être clair qu'une date pour le début de négociations avec la Turquie ne peut pas être donnée sans tenir compte du respect des critères politiques de Copenhague.
Here, too, it must be clear that a date for the beginning of negotiations with Turkey cannot be named in isolation from fulfilment of the Copenhagen political criteria.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
