Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues pour dire sécurité commune états membres de l'ue dernières années par conséquent états membres derniers mois communication de la commission qu'il n'y ainsi qu'à commissaire mesdames et messieurs président mesdames et messieurs commissaire chers pense qu'il

“être clôturés” in English

9 examples
Si les malversations ne sont pas indiquées, les comptes doivent être clôturés.
If malpractice is not indicated, the accounts must be closed.
Le président Iliescu a annoncé à Göteborg qu' il espérait et croyait que tous les chapitres pourraient être clôturés sous sa présidence.
President Iliescu announced in Gothenburg that he hoped and believed that all chapters could be fulfilled during his period of office.
C'est la raison pour laquelle les comptes de l'exercice 1996 ne peuvent pas, eux non plus être clôturés tant que, notamment, la demande de restitution dans le domaine des népotismes avérés n'a pas été formulée.
That is why the accounts for the 1996 financial year cannot be closed straight away, for example while there has been no reimbursement in areas where nepotism has been established.
Nous pensons toutefois qu’il faut laisser le temps à cette réflexion et qu’elle doit reposer sur une méthodologie et des objectifs clairs. Nous estimons également qu’en ce qui concerne les perspectives financières, il faudrait rouvrir des chapitres difficiles qui semblaient être clôturés.
We believe, however, that this reflection needs to be given time, method and clear objectives, and that, in terms of the financial perspectives, difficult chapters that already seemed to be closed need to be reopened.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.