Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être certains qu'il” in English

4 examples
Nous ne devons pas le démanteler avant d'être certains qu'il n'est pas efficace.
We should not kill it off until we are sure it is not being effective.
Nous pouvons être certains qu' il existe d' autres causes expliquant l' augmentation du nombre de décès.
There might well be other causes for the increased number of fatalities.
Nous devons être certains qu’il existe une base juridique européenne permettant à la Commission de légiférer dans ce domaine.
We need to be sure that there is an EU legal basis for the Commission to legislate in this area.
Nous devons assurer que ce type de pêche n'est autorisé que dans des zones où nous pouvons être certains qu'il ne causera aucun dommage.
We need to ensure that such fishing activity is only permitted in areas where we can be certain there will be no damage.
Nous voulons voir apparaître les crédits nécessaires à la ligne correspondante, car nous voulons être certains qu'il y aura compensation.
We want to see the money on the line to make sure that compensation is provided.
Il a déclaré sans ambiguïté sa foi dans les piliers de l’union monétaire, et nous pouvons donc être certains qu’il tentera, en tant qu’Européen, d’agir pour le plus grand profit de tous.
He has declared his unequivocal belief in the cornerstones of monetary union, and as a result we can be sure that he will endeavour, as a European, to act for the benefit of all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.