Notre vision de l'avenir doit être celle d'une Europe complète, laquelle doit inclure la Turquie.
Our vision of the future must be of a complete Europe - and that includes Turkey.
À présent que nous ressentons son intensité, notre but, notre vision doit être celle d'une mondialisation à visage humain.
Now that we are feeling its intensity, our goal, our vision ought to be that of a globalisation with a human face.
Quant à l'avenir, il faudra peut-être effectivement revoir la méthode, peut-être celle d'une convention plutôt qu'une CIG, même si cela ne doit peut-être pas devenir un système.
As for the future, perhaps the method will indeed have to be reviewed, to comprise, perhaps, a convention rather than an IGC, even if it should perhaps not become a system.