Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“être capables de prendre” in English

4 examples
Mais plus important encore, les citoyens doivent être capables de prendre ce genre de décision eux-mêmes.
Most importantly, however, citizens themselves must be able to take such decisions.
Il arrive un moment où nous devons être capables de prendre une décision étant donné, en particulier, le fait que de nombreux pays envisagent de construire des centrales nucléaires.
At some point we must be able to take a decision, particularly as many countries are actually now planning to build nuclear power plants.
Concrètement, cela signifie que nous devrions être capables de prendre une décision d’ici le milieu de l’année prochaine, la mi-2005, faute de quoi nous revivrons ce qui s’est produit en 1999: des débats interminables et une mise en œuvre incomplète.
In concrete terms, this means that by the middle of next year, mid-2005, we should be able to take a decision on this, failing which we will have a repeat of what happened in 1999 when the debates were too lengthy and implementation had to be cut short.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.