Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être capables d'agir” in English

5 examples
Mesdames et Messieurs les Députés, nous devons être capables d' agir.
We need to be in a position to act.
Nous devons encore avoir une discussion beaucoup plus approfondie à ce sujet afin d'être capables d'agir dans le futur.
A further far more intensive debate needs to be initiated here to ensure that we are capable of acting in the future.
Les fermières qualifiées ont besoin d'une formation généraliste et doivent être capables d'agir et de réfléchir comme des entrepreneuses.
Qualified female farmers need broadly-based training and must be able to operate and think in an entrepreneurial way.
L'Union européenne et les États-Unis doivent être capables d'agir de manière à consolider un leadership dont il convient, à mon avis, de renouveler trois aspects.
The European Union and the United States must be able to act to consolidate a leadership three aspects of which, in my view, need to be renewed.
J'ai fait mention de ces éléments, et nous devons être capables d'agir à l'unisson, d'envisager ce qui nous unit plutôt que ce qui nous divise; c'est là-dessus que M. Schulz a tout à fait raison, et nous devons avoir la volonté de faire des compromis.
I have mentioned these elements, and we must be able to act in unison, to consider what unites us rather than what divides us; that is where Mr Schulz is quite right, and we have to want to strike compromises.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.