Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“être calculé” in English

10 examples
Le risque doit également pouvoir être calculé.
The risk should also be calculable.
Le montant à saisir devrait être calculé sur la base de la créance du créancier.
The sum to be attached should be calculated on the basis of the creditor's claim.
Les gens ne pensent plus que les entreprises respecteront tous les règlements et que tout peut être calculé.
People no longer have faith that companies will observe all the regulations and that there is nothing that cannot be calculated.
Cet impôt pourrait être calculé sur la base du nombre de salariés, du chiffre d'affaires ou du territoire d'activité, selon le type d'entreprise.
If it could be calculated, it could be calculated either on the basis of the number of employees or turnover or territory, depending on the type of business.
Le coût des mesures de formation à prendre en considération dans les budgets nationaux doit être calculé en fonction de la valeur moyenne des trois Etats membres les plus performants.
In the area of human resources, the cost of training measures should be based on the average national budget for the three best Member States.
Quatrièmement, si conformément aux suppositions, les suffrages du Sud se sont tournés à une écrasante majorité vers les candidats de l' opposition, comment le total des voix a-t-il pu être calculé pour aboutir au résultat proclamé ?
Fourthly, if the total votes recorded in the south were overwhelmingly for opposition candidates as alleged, how can the overall vote have been calculated as it was?
Quant au temps de garde, si un matin aucun client, aucun visiteur ne franchit le seuil d'une librairie ou d'une boutique de vêtements, cela veut-il dire que le vendeur ou la vendeuse effectue un temps de garde inactif, qui devrait donc être calculé à un taux différent?
As to on-call time, if one morning no customer or visitor shows up in a bookshop or clothing shop, then does this mean that the salesperson is working on inactive on-call time, which should therefore be calculated at a different rate?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.