News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être blâmé” in English
5 examplesJe dois dire, Madame Gill, que nous devons vraiment nous demander qui doit être blâmé.
I have to tell Mrs Gill that we really do have to ask who is to blame for that.
M. Wojciechowski a fait son travail et il ne peut être blâmé en aucune manière pour un éventuel retard.
Mr Wojciechowski has done his bit and he cannot be blamed in any way for any delay.
- Monsieur le Président, en réalité, seul le Conseil devrait être blâmé pour le retard dans l’adoption de mesures fondamentales en matière d’asile et d’immigration.
Mr President, in reality, it is the Council alone that should be blamed for the delay in adopting fundamental measures in the field of asylum and immigration.
Des milliards de personnes n'ont pas accès à l'électricité mais le souhaitent désespérément car c'est très attrayant et que c'est une aspiration pour laquelle nul ne peut être blâmé.
There are billions of people without access to electricity but with a desperate wish for electricity simply because it is such an attractive prospect for consumers and an aspiration nobody can be blamed for.
Le gouvernement central ne peut clairement pas être blâmé d'avoir été obligé d'envoyer l'armée, il y a quelques semaines - ainsi qu'à plusieurs reprises par le passé - pour remplacer des centaines d'agents de l'environnement qui étaient soudainement tombés malades en même temps.
Central government clearly cannot be blamed for the fact that it had to send the army a few weeks ago - but also on other previous occasions - to replace hundreds of refuse collectors who suddenly fell ill at the same time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
