Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission européenne par l'union juste titre l'ai dit changement climatique moi aussi c'est la raison appelle le rapport dans tous crois qu'il vote aura lieu l'union européenne santé publique pense qu'il président de la commission

“être axés sur” in English

14 examples
Les efforts doivent être axés sur le développement de la fiscalité directe.
Efforts need to be concentrated on the development of direct taxation.
C’est pourquoi les systèmes de soutien doivent être axés sur la réduction des coûts.
This is why support systems have to be oriented with a view to reducing costs.
Des programmes de formation devraient être axés sur leurs besoins et leur niveau d'aptitude.
Training programmes should be oriented to their needs and level of ability.
Nos efforts doivent donc être axés sur la promotion du rôle de la formation professionnelle via internet.
The focus of our efforts must be on promoting the role of Internet-based professional training.
Les efforts européens devraient être axés sur la conclusion d'un accord qui impose une obligation à toutes les parties.
European efforts should be directed towards seeking an agreement that places an obligation on all parties.
Par conséquent, les efforts doivent être axés sur le rétablissement des capacités étatiques et l'établissement de la démocratie en Haïti.
Therefore, efforts must be focused on restoring the capacity of the state and on building democracy in Haiti.
Les échanges avec le président devraient être axés sur le partenariat stratégique entre l'UE et la Russie, y compris la coopération en matière d'énergie.
Discussions with the President are aimed at focusing on the strategic partnership between the EU and Russia, including cooperation on energy.
Les projets qui s'avéreraient néanmoins être axés sur ce sujet devraient immédiatement être interrompus, et l'argent dont ils devaient bénéficier être reversé à l'UE.
If this proved to be the case, these projects should be terminated immediately and all funding repaid to the EU.
Nos agissements sur la scène internationale doivent être axés sur l'ouverture toujours plus grande du monde au commerce, sans pour autant entraîner une absence de protection pour les économies et les marchés.
Our undertaking on the world stage should be geared towards opening up the world more and more to trade, without this leading to vulnerable economies and markets being left unprotected.
Les efforts de l'Union européenne doivent être axés sur la consolidation des actions entreprises par les États membres pour prévenir et réduire l'impact des inondations majeures en Europe, devenues de plus en plus fréquentes.
The European Union's efforts must be channelled towards consolidating the actions taken by Member States to prevent and reduce the impact of major floods in Europe, which have become increasingly frequent.
Nous devons insister sur le fait que les efforts ne doivent pas uniquement être axés sur l'adaptation au marché intérieur mais que l'aide à la législation environnementale et à la législation du marché du travail doit bénéficier d'une priorité tout aussi importante.
It is important for us to point out that the efforts should not merely concentrate on adjustments to the single market, but that support for environmental and labour market legislation should be equally as great.
Les efforts doivent être axés sur la restauration de l'équilibre entre la liberté et la responsabilité, les valeurs qui constituent la base de notre économie sociale de marché, le cœur de notre plate-forme électorale dans le groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens).
Efforts must be focussed on restoring the balance between freedom and responsibility, the values that form the basis of our social market economy, the core of our electoral platform in the Group of the European People's Party (Christian Democrats).
Les efforts de l'UE doivent être axés sur le renforcement de l'état de droit, la bonne gouvernance, la lutte contre la corruption ainsi que le respect des droits de l'homme et des libertés fondamentales pour garantir la mise en place des conditions adéquates pour l'émergence d'une démocratie stable.
The EU's efforts should focus on strengthening the rule of law, on good governance, on combating corruption, and on respect for human rights and fundamental freedoms, so as to ensure the creation of the proper conditions for a stable democracy to emerge.
Expressions with “être axés sur”
doivent être axés sur7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.