Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“être autorisés à entrer” in English

5 examples
Les observateurs électoraux et des journalistes étrangers doivent être autorisés à entrer dans le pays.
Election observers and foreign journalists must be allowed into the country.
Il y a plusieurs États membres au sein de l'UE dont les citoyens ne devraient pas être autorisés à entrer en Grande-Bretagne sans visa.
There are many Member States in the EU whose citizens should not be allowed into Britain without a visa.
La question est de savoir si 120 autres navires devraient être autorisés à entrer dans cette zone biologiquement très sensible, pas seulement les 40 qui y sont, mais trois voire quatre fois plus.
The issue here is whether another 120 should be allowed into this very biologically sensitive area, not just the 40 that are there, but three or four times as many.
Nous demandons le respect des droits de l’homme, y compris ceux des prisonniers, et en particulier ceux des jeunes arrêtés le 4 novembre, qui doivent également être autorisés à entrer en contact avec leur famille et un avocat.
We are calling for respect for human rights, including those of all prisoners, and in particular those of the juveniles arrested on 4 November, who must also be allowed contact with lawyers and relatives.
S'agissant de la sécurité alimentaire, je répète que, selon moi, les aliments ou ingrédients génétiquement modifiés ne doivent être autorisés à entrer dans la chaîne alimentaire qu'une fois les test les plus sévères effectués et les consommateurs correctement informés.
On the question of food safety, I repeat my view that only after the most stringent tests should genetically modified food or food ingredients be allowed into the food chain and only then with detailed consumer information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.