Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
situation actuelle par an pour atteindre pays candidats livre vert entre les états voudrais tout européenne pour dans son ensemble étant donné voté pour nécessaires pour chaque année cour des comptes suis convaincu

“être au premier rang” in English

9 examples
Nous, les députés, devrions être au premier rang des discussions, pas à la queue.
We parliamentarians should be at the forefront of the discussions, not at the tail-end.
Elle doit être au premier rang et éviter de dire : "Ecoutez, aucune autre institution ne l'a fait."
It should be in the forefront, it should not say: 'Well, none of the other institutions has done so'.
Beaucoup de notables européens vont se bousculer pour être au premier rang de l'ouverture des Jeux.
A lot of European worthies will be jockeying for front seats at the opening of the Games.
Nous devons, avec l'Union européenne, être au premier rang du soutien au volontariat en matière de sports.
We in the European Union must be to the forefront in supporting volunteerism in sport.
Le secteur agricole doit être au premier rang et nous devons renforcer les capacités de production agricole de ce pays.
The agricultural sector has to be a priority, and we must strengthen the country's agricultural production capacities.
Les objectifs liés au développement durable doivent être au premier rang, et la durabilité doit transparaître dans nos actes.
The objective of sustainable development must be our prime concern, and we must act with a view to the long term.
Nous pensons que les universités européennes doivent être au premier rang mondial en matière de recherche, d’éducation et d’innovation.
We believe that European universities should be at the top of the global rankings in terms of research, education and innovation.
Quant à nous, nous allons être au premier rang pour soutenir avec détermination les luttes qu'ils mènent aux plans national et communautaire.
We will be the prime movers in such a direction, and we are determined to support their struggle at both national and Community level.
Je voudrais souligner ici que la Grèce a été - et continue d'être - au premier rang des efforts visant à obtenir l'adhésion de tous les pays des Balkans aux structures euro-atlantiques, car elle est fermement convaincue que le développement des pays de la région sera bénéfique pour tous.
Let me stress here that Greece was - and continues to be - at the forefront of endeavours to achieve the accession of all the Balkan states to Euro-Atlantic structures, since it firmly believes that the development of the countries in the region will benefit all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.