Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“être au premier plan” in English

8 examples
La composante civile, elle, doit être au premier plan.
The civil components must be at the forefront.
La santé et la sécurité des travailleurs doivent être au premier plan de toute notre législation.
The health and safety of workers must be to the forefront of all our legislation.
L’Union européenne doit être au premier plan et persuader nos partenaires internationaux d’accepter tous les aspects de Kyoto.
The European Union must be to the forefront in persuading our international partners to agree to all aspects of Kyoto.
Le monétarisme figé et raté du pacte de stabilité doit être réexaminé et rejeté, si l'on veut pouvoir avoir une politique homogène qui place l'objectif du bien-être au premier plan.
The rigid and unsuccessful monetarism of the Stability Pact must be re-examined and discarded so that we might have a uniform policy which has prosperity as its primary objective.
Elles doivent au contraire être au premier plan, car seules les Nations unies ont le potentiel pour relever les défis de notre époque par une approche multilatérale et à l’échelon mondial.
For only the UN has the potential to overcome the challenges of our time through a multilateral approach and on a global scale.
Le résultat en matière d'environnement ne doit pas seulement être évident pour les citoyens, il doit aussi être au premier plan des choix qu'opèrent les entreprises et les pouvoirs publics.
Not only should the environmental impact be clear to the public, it should also be a primary consideration in the choices made by industry and governments.
(DE) Monsieur le Président, Madame la Ministre, Madame la Commissaire, lorsque nous parlons d'une Europe sociale, les citoyens et leurs préoccupations doivent toujours être au premier plan.
(DE) Mr President, Minister, Commissioner, when we talk about a social Europe, we must always put people and their concerns at the forefront.
En effet, nous sommes habitués à être au premier plan du projet européen, mais depuis le référendum négatif aux Pays-Bas, j'ai le sentiment que les leaders néerlandais, lorsqu'il s'agit de l'Europe, se sont montrés dans une certaine mesure timorés.
Indeed, we were used to being on the front line for the European project, but ever since the negative referendum in the Netherlands, I get the impression that the Dutch leaders, where Europe is concerned, have been suffering from cold feet to some extent.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.