Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“être assassiné” in English

5 examples
Il raconte l'histoire d'un médecin serbe qui vient d'être assassiné à Pristina.
He tells the story of a Serbian doctor who has just been murdered in Pristina.
En très peu de temps, Eduardo Umana Mendoza est le troisième défenseur actif des droits de l'homme à être assassiné.
Eduardo Umaña Mendoza is the third human rights activist to be killed in a very short space of time.
Ceci vaut en particulier pour le mouvement Unión Patriótica, auquel appartenait le député Octavo Sarmiento qui vient d'être assassiné.
This applies especially to the Unión Patriótica, to which the murdered Member of Parliament Octavio Sarmiento belonged.
L'Arménie, par exemple - dont le premier ministre vient d'être assassiné il y a quelques heures à peine - en est, de nouveau, un témoignage regrettable.
The example of Armenia - the murder of the Prime Minister a few hours ago today - is again a deplorable indication of that.
Personne n’a tenté d’empêcher cet assassinat, même si son épouse avait déclaré qu’il était suivi par des inconnus et que bon nombre de ses amis affirmaient qu’il s’attendait à être assassiné.
No one took any action to prevent this murder, even though his wife had reported that he was being followed by unknown individuals and many of his friends claimed that he had expected to be murdered.
On peut supposer que Carlo Giugliani, avant d'être assassiné, n'avait pas reçu un tel courrier. Pas plus d'ailleurs que ceux qui ont été roués de coups ou blessés par balles à l'école Diaz ou dans les rues de Göteborg.
The murder victim Carlo Giugliani probably did not get such a letter, any more than did the people who were beaten up and shot at in the Diaz School or on the streets of Gothenburg.
Ramiro Zapata a été le dernier des 25 défenseurs des droits de l'homme à être assassiné et récemment la presse colombienne a dénoncé le "Plan 100" des groupes paramilitaires visant à assassiner cent défenseurs des droits de l'homme.
Ramiro Zapata was the latest of 25 human rights activists to be murdered and, recently, the Colombian press condemned the paramilitary groups' "Plan 100" to kill one hundred human rights activists.
Il n'est que trop regrettable que, bien qu'il soit venu ici, au Parlement, en octobre dernier, nous n'ayons manifestement pas tenu compte de ses avertissements - pas plus que la communauté internationale - et il vient d'être assassiné.
It is only too sad that, although he came to this Parliament last October, we obviously did not heed his warnings - nor did the international community - and now he has been killed.
Enfin, en dressant ce premier bilan d'activité de l'Afghanistan libre, n'oublions pas la figure du commandant Massoud et la passivité de l'Europe face à la demande d'aide qu'il lui avait adressée quelques mois avant d'être assassiné et avant la tragédie des tours jumelles.
Finally, we cannot, in this first report on free Afghanistan, forget Commander Massoud and Europe's lethargy when he asked for help just a few months before being assassinated and before the Twin Towers tragedy.
Expressions with “être assassiné”
d'être assassiné6 vient d'être assassiné4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.