La discussion devrait être articulée autour de trois points-clés.
The discussion should be structured around three key points.
Notre stratégie doit être articulée autour des court, moyen et long termes.
Our strategy must consider the short, medium and long terms.
Enfin, la politique de développement européenne doit être articulée avec une régulation souple de la circulation des personnes, des biens et des capitaux avec les pays en développement.
Finally, European development policy must be linked to flexible regulation of the movement of people, goods and capital with developing countries.
La réponse doit être articulée à deux niveaux : d'une part, il faut identifier les principes qui devront inspirer les politiques à partir de 2006 ; d'autre part, il faut établir les priorités.
There are two parts to the response: on the one hand, the principles on which cohesion policies are to be based from 2006 onwards must be established and, on the other hand, the priorities must be set.