News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être approuvé dans” in English
5 examplesBien entendu, nous ne pouvons plus modifier le texte d'un règlement abrogé, mais l'amendement 2 peut être approuvé dans son principe.
Of course we can no longer change the wording of a regulation which has been abolished, but Amendment No 2 is acceptable in principle.
Le paquet de mesures proposé doit être approuvé dans un délai spécifique et respecter les accords de Bali. Il doit donc respecter ces engagements, être transparent, appliqué et contrôlé.
The package of measures set out must be approved within a specific period, and in line with the Bali undertakings, in other words the package must be one which abides by the commitments, as well as being transparent, in place and verified.
À cet égard, le fait de chercher à empêcher des membres du Parlement européen d'exprimer leur point de vue sur des questions d'intérêt public ne peut être approuvé dans une société démocratique.
In this respect, any attempt to prevent MEPs from expressing their opinions on matters of public interest cannot be approved in a democratic society.
Madame le Président, l'accord interinstitutionnel sur le financement de la politique étrangère et de sécurité commune, qui vient d'être approuvé dans la précipitation par notre Assemblée, nous paraît totalement irrégulier tant sur la procédure parlementaire suivie que sur le fond.
Madam President, the inter-institutional agreement on financing the CFSP, just precipitately approved by the European Parliament, seems totally irregular to us in terms of parliamentary procedure and in essence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
