Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan développement économique pour pouvoir pense qu'il l'ordre du jour appelle l'union européenne doit dans ce cas base juridique mettre en place agricole commune rapport sur fait l'objet dans le monde même temps sur la nécessité

“être approuvé avant” in English

5 examples
Il reste encore du chemin à faire, et j'encourage vivement les deux parties à faire un dernier effort pour parvenir à un accord qui puisse être approuvé avant Noël par le Parlement.
There is still some way to go, and I urge both sides to make the last effort to reach an agreement capable of being approved by the Parliament before Christmas.
Le nouveau Traité devra donc être approuvé avant la fin du premier semestre 1997, étant donné qu'il représente une condition préalable logique et chronologique à la réalisation des étapes suivantes de l'Agenda 2000.
So the new Treaty should be approved within the first six months of 1997 as it represents a logical and chronological precondition to the development of the successive stages of Agenda 2000.
À l'occasion de l'approbation de l'accord intérimaire avec le Mexique, il y a exactement un an, ce Parlement a insisté sur le fait que l'accord général ne pourrait être approuvé avant que les résultats finaux des négociations avec le Mexique ne soient disponibles.
When it approved the interim agreement with Mexico exactly a year ago, Parliament expressly stipulated that the general agreement could not be approved until the results of the negotiations with Mexico were forthcoming.
À la lumière de ces propos, je souhaiterais féliciter le rapporteur pour son rapport de grande qualité, qui est le fruit de consultations extrêmement approfondies, et la remercier pour sa détermination à progresser rapidement afin que le rapport puisse être approuvé avant l’été.
In the light of what has been said, I should like to congratulate the rapporteur on her high-quality report, the outcome of extremely in-depth consultations, and I should like to thank her for her determination to proceed swiftly, in order for the report to be approved before the summer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.