Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues dans la lutte lignes directrices tout à fait européen pour membres de l'ue création d'un si nous voulons ainsi qu'à fois encore encore une fois pour moi banque centrale européenne j'ai voté en faveur collaboration avec

“être appréhendé” in English

7 examples
Ce phénomène mérite d'être appréhendé sans démagogie, sans populisme, ni tabous.
This phenomenon needs to be addressed without demagogy, without populism and without taboos.
Nous devons également nous demander si ce problème devrait être appréhendé au niveau européen ou demeurer un souci de chaque État membre.
We must also ask whether this problem should be addressed at European level or continue to be the concern of each Member State individually.
Il s'agit d'un sujet très technique, qui exige une compréhension de presque tous les détails de l'ensemble de la politique agricole commune pour pouvoir être appréhendé.
This is a very technical subject and indeed to comprehend it one needs an understanding of almost all the details of the entire common agricultural policy.
N’oublions pas que le pacte de croissance en lui-même ne peut être pris isolément: il doit être appréhendé en coordination avec les grandes orientations des politiques économiques définies.
Let us not forget that the Growth Pact itself cannot be seen in isolation: it must also be seen in coordination with the broad economic policy guidelines that are laid down.
La question des migrations légales a également été débattue. Divers points ont été soulevés relativement à cette question, dans la mesure en tous cas où cet aspect des choses peut être appréhendé.
The issue of legal migration was also discussed, including various points relating to the feasibility of addressing this aspect.
Le problème de la fièvre aphteuse peut être appréhendé de trois façons : les actions qui doivent être prises immédiatement ou à court terme, la détermination des responsabilités et la prévention de ces problèmes à l'avenir.
The problem of foot-and-mouth disease can be approached from three angles: the actions which must be taken immediately or in the short term, the establishment of responsibility and the prevention of these problems in the future.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.