Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être apportés dans” in English

5 examples
Des changements doivent être apportés dans plusieurs domaines clés.
There are a number of important areas that need changing.
C'est pourquoi des changements doivent être apportés dans ce domaine.
For that reason there is a need for a change in this regard.
Des changements importants devront être apportés dans ce domaine, mais des questions clés se posent également dans tous les autres domaines.
Significant change will be necessary here, but key questions exist in all the other areas.
Dans un avenir proche, à Séville, le Conseil sera confronté à des changements qui peuvent être apportés dans le cadre des traités existants.
In the immediate future, in Seville, the Council will be facing changes that can be made within the framework of the existing Treaties.
Par contre, notre groupe estime que des changements devraient être apportés dans les plus brefs délais à la politique agricole commune et le rapport de la Cour des comptes de 1996 fait ressortir certains problèmes, parmi lesquels celui de la cohésion.
According to our group, however, there is an urgent need for changes in the common agricultural policy, and the 1996 Court of Auditors report sets out several problems including that of cohesion.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.