Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“être apportées dans” in English

6 examples
Des améliorations peuvent certainement être apportées dans ce domaine et nous espérons que des progrès seront réalisés au fur et à mesure que l'initiative franchira les diverses phases.
Improvements can certainly be made in this area and we hope that progress will be made as the initiative moves through the various stages.
Par ailleurs, les modifications au statut des fonctionnaires de l'Union européenne doivent nécessairement être apportées dans le cadre d'une procédure de codécision entre le Parlement et le Conseil.
In addition, changes to the EU's Staff Regulations can only be made within the framework of a codecision procedure between Parliament and the Council.
Il reste incontestablement un long chemin à parcourir - vous nous l’avez rappelé ces derniers jours - et de nombreuses améliorations doivent encore être apportées dans la pratique, en termes de respect des libertés et des droits du peuple turc.
There is undoubtedly a long way to go – and you have explained this to us over recent days – and many improvements still to be made in the practical situation in terms of respect for the freedoms and rights of the Turkish people.
S'agissant d'un débat prospectif sur les réformes qui doivent lui être apportées dans le cadre du grand chantier de la réforme institutionnelle que notre Parlement réclame avec fermeté et qui recueille enfin un large assentiment, sa présence en séance nous paraît une obligation.
As this is a debate on the reforms which must be undertaken in future in the context of the process of major institutional reform which Parliament is firmly demanding and which is at last gaining widespread support, we feel it is imperative that the Council should attend.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.