Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“être appliqué avec” in English

7 examples
Le processus de modulation doit être appliqué avec modération.
The modulation process must be applied in moderation.
Et, en la matière, le principe de différenciation doit être appliqué avec soin.
And here the principle of differentiation must be carefully applied.
Je suis convaincu que ce système devrait maintenant être appliqué avec fermeté et détermination, car notre crédibilité est en jeu.
I am convinced that this system should now be applied with firmness and determination, because our credibility is at stake here.
Ainsi, le principe de précaution doit être appliqué avec la même rigueur que celle imposée par l'Union européenne dans d'autres négociations internationales sur l'environnement.
Thus, the precautionary principle must be applied with the same rigour as that imposed by the European Union in other international negotiations on the environment.
L’Europe n’est pas la seule région au monde à s’efforcer d’améliorer ses performances et de devenir plus compétitive, aussi le programme de réformes de Lisbonne doit-il être appliqué avec succès d’ici 2010.
Europe is not alone in the world in striving to improve its performance and become more competitive, and so the Lisbon reform agenda will have to be successfully implemented by 2010.
Dans cet amendement, nous demandons la création au niveau de l'UE d'un instrument qui pourrait être appliqué avec souplesse aux régions en butte à des processus professionnels soumis à des mutations rapides et continues.
In the amendment, we call for the possibility of creating an instrument at EU level that can be applied flexibly in regions feeling the effects of the rapid changes that industrial processes are currently undergoing.
Je pense que l'amendement concernant ce point, l'amendement 25, doit être appliqué avec la plus grande rigueur possible. En effet, l'utilisation exclusive du numéro de carte, en l'absence de la signature du titulaire, conduit aux abus que nous connaissons tous.
In my view, the amendment relating to them, Amendment No 25, should be stringently applied since they are commonly abused through the use of the card number alone without a signature.
Le rapport de la Commission souligne que la Roumanie satisfait aujourd’hui aux critères politiques, aux critères relevant de l’économie de marché, que l’acquis communautaire a continué d’être appliqué avec diligence et que, certes, il demeure des points sur lesquels le pays devra encore avancer.
The Commission’s report emphasises that Romania now satisfies the political criteria and those to do with the market economy and that the has continued diligently to be applied, although, admittedly, there remain a number of points in relation to which the country will have to make further progress.
Expressions with “être appliqué avec”
doit être appliqué avec4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.