Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“être appelées” in English

6 examples
Ces actions devraient être appelées «actes criminels» et non «violations des droits de l’homme».
This should be termed criminal activity, not violations of human rights.
Je suis sûr que l'Europe compte des opérations similaires qui pourraient être appelées "transporteurs sociaux".
I am sure that there must be similar operations in Europe that might be termed 'social carriers'.
Les autorités seront peut-être appelées à réglementer leurs activités, mais il faudra alors définir des règles spécifiques.
Official rules may need to be introduced, but these should be specially tailored to the new media.
Dès les premières négociations, elles doivent être présentes, et dès le premier jour elles doivent être appelées à participer à un nouveau gouvernement.
They will have to be present as from the first negotiations and will have to participate in a new government as from the first day.
Dans l'Union européenne, des matières visqueuses de couleur marron, au mieux inodores, pourront être appelées «chocolat» sans être pour autant du véritable chocolat.
In the European Union, it will be possible to call viscous brown substances, which are at best odourless, ' chocolate' without them being real chocolate.
À moins d’une amélioration rapide dans le domaine de la sécurité, l’UE et l’ONU risquent malheureusement d’être appelées à intervenir en de nombreuses autres occasions dans le futur.
Unless rapid improvements are made in the security sector, the EU and the UN may unfortunately be called on to intervene in Congo many more times in the future.
Les annexes ne peuvent plus être appelées des chèques en blanc dans la mesure où le modus vivendi conclu par les institutions à propos de la nécessité d'informer le Parlement européen sera totalement respecté; on peut évidemment s'étonner du temps que prend cette confirmation.
The annexes can no longer be called blank cheques because the institutions' modus vivendi on informing the European Parliament in full will be adhered to, but you may of course wonder whether it might take some time to get this confirmed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.