Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être ancrés” in English

6 examples
Plus les organes de l'Union seront forts, plus ils devront être ancrés démocratiquement.
The stronger the Union institutions are, the more firmly they must be anchored in democracy.
Nous voulons que les partenaires sociaux et le dialogue social continuent d'être ancrés et renforcés.
We want the social partners and social dialogue to continue to be anchored and strengthened.
De cette façon, ceux-ci pourront être ancrés plus solidement et être combinés à des politiques nationales de l'emploi.
They can then be more firmly rooted and combined with national employment policies.
Ces deux articles doivent être ancrés dans la Constitution européenne, dont ils deviendraient des dispositions contraignantes.
Both articles are to be enshrined in the European Constitution and will become a binding part of it.
J'espère que ces débats seront orientés vers la recherche de la manière dont ces droits pourraient être ancrés dans les prochains Traités.
I hope that this debate points the way ahead as to how these rights can be incorporated in the next treaties.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.